CIVIL LIFE Ltd. ・ Corporate Site
日本の先進技術と国際的なネットワークで、グローバル社会の発展に貢献する。
国際コンサルティング・国際貿易・ソフトウェア開発の3事業を展開しています。
Through Japan's advanced technology and our international network, we contribute to the development of global society — with three pillars: International Consulting, International Trade, and Software Development.
COMPANY OVERVIEW
株式会社シビルライフは、2020年の設立以来、日本の優れた技術を海外に橋渡しするとともに、ソフトウェア開発・国際貿易・国際コンサルティングを通じて、お客様のビジネスを支えてまいりました。 Since its founding in 2020, CIVIL LIFE Ltd. has bridged Japan's outstanding technologies with the world, supporting customer businesses through software development, international trade, and consulting services.
| 商号Company | 株式会社シビルライフ / CIVIL LIFE Ltd. |
|---|---|
| 所在地Address | 〒115-0051 東京都北区浮間4-14-1-101 / 4-14-1-101 Ukima, Kita-ku, Tokyo 115-0051, Japan |
| 代表取締役CEO | 清水 加奈子 / Kanako Simizu |
| 設立Established | 2020 年 |
| EmailEmail | info@cvlf.jp |
| 事業内容Business | 国際コンサルティング／国際貿易／ソフトウェア開発International Consulting / International Trade / Software Development |
CORPORATE PHILOSOPHY
日本の技術で世界の暮らしを豊かに。Enriching the world's lives with Japanese technology.
グローバルパートナーシップの構築。Building global partnerships.
先進技術を世界に橋渡し。Bridging advanced technology to the world.
環境と経済の調和を実現。Realizing harmony between environment and economy.
SERVICES
産業用ロボット減速機、高速鉄道用光触媒殺菌技術、リン酸鉄リチウム電池などの技術移転をサポート。日本政府ODA案件のラオス飲料水処理プロジェクトにも参画しています。 Supporting technology transfer of industrial robot reducers, photocatalytic sterilization for high-speed rail, and lithium iron phosphate batteries. We also participate in Japan's ODA project for drinking water treatment in Laos.
自動車用点火プラグ、積層セラミックコンデンサ（MLCC）、電子チップなど、日本の高品質電子部品を中心に、グローバルな輸出入業務を展開しています。 Global import/export of Japan's high-quality electronic components, including automotive spark plugs, multi-layer ceramic capacitors (MLCC), and electronic chips.
国内大手企業の基幹システム保守・開発を担当。要件定義から運用、CI/CDまで一貫対応しています。 Maintenance and development for core systems of major domestic enterprises. End-to-end support from requirements to operations and CI/CD.
日本の先進技術を世界へ。京セラ、伊藤忠商事をはじめとするパートナー企業と連携し、各国のニーズに合わせた技術導入をサポートいたします。 Bringing Japan's advanced technology to the world. In partnership with Kyocera, Itochu and other partners, we support technology implementation tailored to each country's needs.
京セラ製の高品質点火プラグ。耐久性と着火性能に優れた製品を世界各国に供給。High-quality Kyocera spark plugs delivering durability and ignition performance worldwide.
小型・大容量を実現するMLCC。スマートフォン・自動車・産業機器など幅広い分野で活躍。Multi-layer ceramic capacitors enabling compact yet high-capacity solutions for smartphones, automotive, and industrial use.
セラミックパッケージを採用した高信頼性の半導体チップ。気密性と放熱性を両立。High-reliability semiconductor chips with ceramic packaging — combining airtightness and thermal performance.
日本を代表する大手企業の基幹システム保守・開発を長年担当。要件定義から運用最適化、性能チューニング、CI/CDの整備まで一貫してご支援します。 Long-standing maintenance and development of core systems for leading Japanese enterprises — covering requirements, operations, performance tuning, and CI/CD.
移動通信系システムの保守・機能追加開発Maintenance & feature development for telecom systems.
グループ管理システムの開発・運用支援Development and operation support for group management systems.
PARTNERS
日本を代表する企業との信頼関係に支えられ、グローバルにビジネスを展開しています。 Backed by trusted relationships with leading Japanese corporations, we operate on a global scale.
CONTACT
事業に関するご相談、技術移転、ソフトウェア開発のご依頼、その他お問い合わせを承っております。For inquiries on consulting, technology transfer, software development, or any other matter — please feel free to contact us.